exposer sur le concasseur