la mine et de léquipement de l'usine