et machines qui separent la Chine