et leurs séparateurs