description de la conception du système pdf marteaux