comment séparer le charbon à partir de scories