surveillance des usines de traitement du minerai