les systèmes de transport de charbon